Putin: Birlik tek tiplilik değil, farklı halkların dayanışmasıdır

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, St. Petersburg’da düzenlenen XII. Uluslararası Birleşmiş Kültürler Forumu’nda yaptığı konuşmada kültürün ülkeler ve halklar arasındaki diyaloğun sürdürülmesindeki rolüne dikkat çekti. Putin, Rusya’nın kültür alanında uluslararası işbirliğine açık olduğunu ve kendi uygulamalarını diğer ülkelerle paylaşmaya hazır bulunduğunu belirtti.

Kremlin’in resmi internet sitesinde yayımlanan konuşma metnine göre Putin, bu yıl “Birleşmiş kültürler, ortak değerler” sloganıyla düzenlenen forumun temasının St. Petersburg’un tarihi ve Rusya’da ilan edilen Halkların Birliği Yılı’nın temalarıyla örtüştüğünü söyledi.

Putin, St. Petersburg’un mimarisi, müzeleri, tiyatroları, caddeleri ve meydanlarının farklı gelenekleri, dünya görüşlerini ve yaratıcı ekolleri uyum içinde bir araya getiren kültürel yapıyı yansıttığını belirtti.

Rusya’nın tarihsel olarak halkların, dillerin ve geleneklerin etkileşim alanı olarak geliştiğini ifade eden Putin, “Bizim için birlik tek tiplilik değil; her halkın, her etnik grubun özgün gelişiminin özenle korunmasına dayanan dayanışmadır” dedi.

Kültür, siyasi ve ekonomik bağlar dursa da diyaloğu sürdürebilir

Putin, kültürün bu süreçte kilit rol oynadığını, aynı işlevin çatışmaların, derin teknolojik ve toplumsal dönüşümlerin ve ülkeler arasındaki rekabetin yaşandığı günümüz dünyasında da geçerli olduğunu söyledi.

Rusya Devlet Başkanı, kültürün çeşitli anlaşmazlıklara rağmen insanlar arasında köprüler kurabildiğini belirterek siyasi ve ekonomik ilişkilerin anlaşmazlıklar, yaptırımlar ve kısıtlamalar nedeniyle dondurulduğu ya da durdurulduğu durumlarda bile kültürün iletişim ve diyalog için vazgeçilmez bir araç olduğunu ifade etti.

Putin, kültür insanlarının mesleki etiğe bağlılığının bu dayanıklılığın temel unsurlarından biri olduğunu söyledi. Gerçek sanatın hem klasik hem de çağdaş biçimleriyle herkese ait olduğunu belirten Putin, ortak değerlerin görüşlerin tek tipleştirilmesi anlamına gelmediğini kaydetti.

Putin’e göre insan onuru, aile, tarihsel hafıza, yaratıcılık ve üretken emek ortak dayanak noktalarını oluşturuyor ve insanların nasıl konuşacağına, birbirlerinin çıkarlarına nasıl saygı göstereceğine ilişkin normların temelinde de bu değerler bulunuyor.

Forum programında gençlere yönelik bir bölüm oluşturulmasını son derece önemli bulduğunu belirten Putin, genç kuşakların yalnızca kültürün geleceği değil, aynı zamanda bugünü olduğunu söyledi. Putin, gençlerin yeni sanatsal diller oluşturduğunu, teknolojileri geliştirdiğini ve gelenekleri yeniden yorumladığını belirterek onların sesinin deneyimli ve tanınmış kültür insanlarının sesiyle eşit düzeyde duyulması gerektiğini ifade etti.

İnovasyon ve kapsayıcılık gibi forumda ele alınan birçok konunun genç ekipler tarafından etkili biçimde ele alındığını belirten Putin, gençlerin kültürün ülkeler ve halklar arasındaki diyaloğun kesilmediği bir alan olarak kalmasına katkıda bulunduğunu söyledi.

Putin, gençlerin katılımıyla sanal müze sergileri, çevrim içi eğitim programları ve stajlar ile dijital yaratıcı alanlar gibi yeni kültürel etkileşim biçimlerinin oluşturulduğunu ve geliştirildiğini belirtti.

Bu çalışmaların uluslararası kültürel alışverişi daha esnek ve erişilebilir hâle getirdiğini ifade eden Putin, söz konusu uygulamaların sanatsal ve bilimsel çerçeveyi genişlettiğini, farklılıkların ortak noktalardan daha fazla göründüğü durumlarda dahi ortak anlamlar bulunmasına yardımcı olduğunu kaydetti.

Putin, kültürel işbirliğinin geleneksel formatlarda da sürdüğünü belirterek “Rus Mevsimleri”, karşılıklı kültür yılları ve Rusya Manevi Kültür Günleri programlarının farklı ülkelerde gerçekleştirildiğini söyledi. Rus solistlerin ve sanat topluluklarının dünyanın önde gelen festival ve yarışmalarına katıldığını, Rus şehirlerinin de yabancı sanatçıların turnelerine ev sahipliği yaptığını belirtti.

Avrasya Sinema Akademisi ile BRICS çerçevesindeki “Elmas Kelebek” ödülünü de giderek gelişen önemli girişimler arasında gösteren Putin, okul tiyatroları alanındaki karşılıklı çalışmaların da sürdüğünü ifade etti.

Putin, okul tiyatrolarının çocuklara ekip hâlinde çalışmayı ve partnerlerini dinlemeyi öğrettiğini, aynı zamanda onları dünya edebiyatı ve tiyatrosunun zenginliği ile farklı halkların insani mirasıyla tanıştırdığını söyledi.

“Puşkin Kartı” modelini diğer ülkelerle paylaşmaya hazırız

Rusya’nın kültür alanında yakın işbirliğine her zaman açık olduğunu belirten Putin, ülkesinin “Puşkin Kartı” gibi etkili uygulamalarını diğer ülkelerle paylaşmaya hazır olduğunu ifade etti.

Putin, “Puşkin Kartı” programının 14-22 yaş arasındaki gençlerin devlet desteğiyle müzeleri, sinema gösterimlerini, tiyatroları ve konserleri ücretsiz ziyaret etmesine imkân sağladığını belirtti.

Programın kültürü öğrencilerin günlük yaşamının bir parçası hâline getirdiğini söyleyen Putin, gençlerin kültürü kişisel deneyim yoluyla tanıma ve anlama fırsatı elde ettiğini kaydetti.

Rusya’nın bu alandaki deneyimini paylaşmaya hazır olduğunu belirten Putin, “Puşkin Kartı”nın dijital modelinin başka ülkelere kolaylıkla uyarlanabileceğini söyledi. Putin’e göre kartın tutarı, yaş sınırları ve programa dahil edilecek kurumların listesi değiştirilebilir; buna karşılık kültüre doğrudan erişim ve seçim özgürlüğü ilkeleri korunabilir.

Putin, gezici kültür merkezleri ve mobil kütüphanelerin de küçük şehirlerde, kırsal alanlarda ve ada bölgelerinde yaşayan insanların güncel kültür gündemini takip etmesine imkân sağladığını belirtti.

Kültürel mirası insanlar için daha anlaşılır ve yakın hâle getirmeyi amaçlayan girişimlere de değinen Putin, geniş kapsamlı “Rusya’nın Ruhu” projesinin halk sanatları ve geleneksel el sanatlarını çağdaş sanat ve yaratıcı endüstriler aracılığıyla korumayı ve geliştirmeyi hedeflediğini söyledi.

Putin, etnik kültür festivallerinin konser ve sergilerin yanı sıra eski zanaatlara ve ulusal mutfaklara ilişkin atölyeler ile izleyicilerin katıldığı interaktif gösteriler sunduğunu da belirtti.

Yerel tarihlerin dijital arşivlerinin oluşturulmasına yönelik projeleri de anlatan Putin, küçük yerleşimlerde, köylerde ve küçük şehirlerde yaşayanların sözlü anılarının, fotoğraflarının ve belgelerinin toplanarak açık erişime sunulduğunu söyledi.

Bu tür girişimlerin çoğu zaman yerel müzeler ve kütüphaneler tarafından gönüllüler ile yerel tarih araştırmacılarının desteğiyle başlatıldığını belirten Putin, böylece ders kitaplarındaki paragraflardan farklı olarak somut insanların yaşam öykülerinden oluşan “canlı bir tarih” ortaya çıktığını ifade etti.

Putin, insanların yaşam öykülerinin şehirlerin, bölgelerin ve nihayetinde bütün ülkenin tarihini oluşturduğunu belirterek bu tür arşivlerin dünyanın somut olmayan mirasının korunmasında önemli araçlardan biri hâline gelebileceğini ve hikâyeleri küresel anlatıların dışında kalanlara ses verebileceğini söyledi.

Söz konusu uygulamaların toplumun gerçek taleplerine dayandığını ifade eden Putin, bunların bireysel deneyimden sistematik politikalara kadar farklı düzeylerde işlediğini ve diğer ülkeler ve halklar açısından da yararlı olabileceğini kaydetti.

Putin, bu girişimlerin uzun vadeli olmasının önemine dikkat çekerek Rusya’da 2030’a kadar Devlet Kültür Politikası Stratejisi’nin yürürlükte olduğunu söyledi. Kültürün farklı alanları için ayrıca gelişim stratejileri hazırlandığını belirten Putin, kütüphanecilik ve yaratıcı endüstriler alanındaki stratejilerin uygulamaya konulduğunu, arşivcilik, tiyatro ve müzecilik alanlarına ilişkin stratejilerin ise hazırlandığını ifade etti.

Gelenek ve teknoloji birlikte ilerlemeli

Putin, hazırlanan stratejilerde nitelikli personel yetiştirilmesine önemli yer ayrıldığını belirterek günümüzde sanatı anlayan, çağdaş izleyiciyi hisseden ve teknolojiden anlayan yönetmenlere, küratörlere, müze eğitimcilerine, oyun yazarlarına ve yöneticilere ihtiyaç bulunduğunu söyledi.

Rusya’daki kültür eğitiminin dünyadaki en iyi sistemlerden biri olduğunu savunan Putin, Rus tiyatro okulları, sanat akademileri, kültür enstitüleri ve konservatuvarlarının geçmişte olduğu gibi bugün de üst düzey şefler, yönetmenler, sanat tarihçileri ve sanatçılar yetiştirdiğini belirtti.

Putin, bu kişilerin dünyanın önde gelen sanat toplulukları, orkestraları ve müzelerinde çalıştığını ifade etti.

Rusya’nın klasik eğitimi yeni teknolojilerle bir araya getirmek için çalıştığını belirten Putin, tiyatro oyunları ve filmlerin tanıtımına yönelik dijital platformlar, sanal sergiler ve kültürel miras alanında büyük verilerle çalışma araçlarının sanatın imkânlarını genişlettiğini söyledi.

Putin, “Bizim hedefimiz ve görevimiz, gelenekleri ve teknolojileri müttefik hâline getirmek, ikisini bir araya getirmektir” dedi.

“Puşkin Kartı”ndan yaratıcı altyapının geliştirilmesine, okul tiyatrolarından uluslararası kültürel değişimlere kadar bütün çalışmaların ortak bir ilkeye dayandığını belirten Putin, “Biz kültürü bir ayrıcalık olarak değil, herkes için bir hak ve imkân olarak inşa ediyoruz. Deneyimlerimizi paylaşmaya ve elbette başkalarından öğrenmeye açığız. Çünkü ortak değerler bir deklarasyon değil; günlük, titiz ve canlı bir uygulamadır” ifadelerini kullandı.

Uluslararası Birleşmiş Kültürler Forumu’nun da bu yaklaşımın temel platformlarından biri olduğunu belirten Putin, forumun her yıl düzenlenmesini son derece önemli bulduğunu söyledi.

Forumda somut ve güncel meselelerin ele alındığını kaydeden Putin, tanınmış ve mesleğe yeni başlayan kültür insanları arasındaki kapsamlı diyalog sonucunda ortaya çıkan fikir ve çözümlerin kültür alanındaki mümkün olduğunca geniş bir uzman çevresinin erişimine açık olması gerektiğini ifade etti.

Putin ayrıca başarılı girişimlerin toplanması ve kayıt altına alınması gerektiğini belirterek gelecekteki projeler için bir bilgi tabanı oluşturulmasını önerdi.

Forumun tartışma platformlarındaki konuşmaların dökümleri ve video kayıtları ile katılımcıların ve konukların yorum ve röportajlarının tek bir bilgi kaynağında yayımlanması gerektiğini söyleyen Putin, bu görüşlerin Rus tarafı açısından önemli olduğunu belirtti.

Putin ayrıca daha sonra Rusya’nın bölgelerine ve yurt dışındaki ortaklarına gönderilmek üzere ilgili basılı yayınların hazırlanması gerektiğini ifade etti.

Forumun uluslararası meslek çevrelerinde uzun süredir güçlü bir yer edindiğini ve çalışmalarının sonuçlarına talep bulunduğunu savunan Putin, forumun bundan sonra da ortak değerlerin oluşmasına ve ülkeler ile halklar arasındaki karşılıklı anlayışın güçlendirilmesine hizmet edeceğine inandığını söyledi.

Putin konuşmasını forum katılımcılarına verimli çalışmalar, ilgi çekici tartışmalar ve görüşmeler ile yaratıcı ilham dileyerek tamamladı.